Dit is een website met informatie hoe je ondertitels kan toevoegen aan je gedownloade films. Een ondertitel bestand is een klein bestandje met tekst en tijdstippen. Meer dan dit is het niet. Zo ondertitel bestand wordt vaak aangeboden als SRT file. Je geeft de naam van het ondertile bestand de zelfde naam als de film. Dan wordt de ondertiteling weergeven via bijvoorbeeld VLC player. Windows media player kan hier niet goed mee overweg. Sommige tv's kunnen ook overweg met zo bestand. Maar de meste tv's kunnen hier niet goed mee overweg.

 

Waar kan je  Engelse of Nederlandse ondertitels downloaden? Je hebt veel sites waar je deze srt bestanden kan downloaden hier onder een paar voorbeelden.

 

opensubtitles.org/nl

subscene.com

moviesubtitles.net/search.php